矿物产生颜色，是当光线照射时，矿物中离子的外层轨道上的电子受到激发，作不同能级的电子跃迁，产生不同波长的光波而引起的。

由于受到离子浓度，几种离子混合致色，晶体内外的位置、离子种类等等诸多因素影响，翡翠的颜色色调浓淡大都是渐变的，过渡的，不均匀的。

翡翠的主要颜色有：绿色，红色，黄色，紫色，蓝色，白色，黑色。

正常情况下，一块翡翠料子，多是显现一种颜色，只有极