：“生我者，阿玛也。真疼我者，玛玛也。”

玛玛，老东北大山沟里的满人，因为姑爸爸普遍比较疼侄儿的缘故，都唤姑父为玛玛。

在一些老东北地区，玛玛，也会用于称呼父亲。

这主要是满语的词汇，太过于贫瘠了，有很多重复的地方，容易混淆不清。

私下里，玉柱唤康熙为玛玛，自是以父事之的格外亲热了。

康熙沉吟了半晌，忽然笑了，指着玉柱的鼻子骂道：“差点让你个小猢狲