空野狼战团的头狼罗根·格林纳却立誓保证曾和他并肩作战过的阿基米多顿的英雄儿女们会平安无事，为了不引发直接冲突，审判庭和灰骑士欺骗了头狼，保证说大部分幸存者不会受到伤害，格林纳相信了。

然后，当审判庭开始击毁阿米吉多顿撤离军民的飞船时，却被机警的罗格头狼撞了个正着。

被欺骗的太空野狼们怒火中烧，但他们又不想给审判庭落下把柄，给对方将自己定为叛变战团的口实，于是他们选择了一种冷战策