建兴四年，十一月。

寒风瑟瑟，雪沫在空中杂乱飞舞，凋零的树枝在风中摇晃，冬天的鲁阳被绿与黄色所覆盖。因天降小雪之故，山岭又渐渐铺上白色。

打着‘张’牙旗的魏军顶着寒风而行，道路上下起伏，数里长的队列，因丘陵、小溪被切碎。

鲁阳（今鲁山县）坐落在重山高岭间，南、西、南三面环山，唯有东面与黄淮平原接壤。其名非源自于水，而是来源鲁