不过，张正书也知道，这时候的“乞巧节”和情人节，那是八竿子打不着的干系。也就是后世的人牵强附会，以为有牛郎织女这个千古流传的爱情传说，就成中国情人节了。然鹅，这时候的“乞巧节”只不过是女子乞求上天能让自己能象织女那样心灵手巧，祈祷自己能有如意称心的美满婚姻而已。确切来说，和情人节真的没啥关系。

宋朝的情人节，那是“元夕节”，又叫“上元节”、“元宵节”。最别致的风俗，自然就是“放灯