的‘霜’该如何解读，读音如何，又表达了作者什么样的心境和情感。”

这几年，许多事情都不一样了。

比如，岛上成立了文化局，除了统管全岛文化、教育等工作外。

还开展了改汉姓、习汉字的活动。

琉球绝大部分姓氏，都是日殖几十年间，强行改“汉为日的”，现在又一一对应改了回去，文化局甚至发布了一份汉姓对照表。