多为先用满语做就，然后才对译成汉文。”

嘉妃说着一转身儿，便瞧着了怡嫔。怡嫔面上的轻蔑之色还没来得及收敛起来，便叫嘉妃抓了个正着。

嘉妃便笑了，走到怡嫔身边道：“闵大人最爱的词句里，恰好有江南的‘小桥流水人家’。本宫理解‘古道西风’，却怎么也不明白‘瘦马’作何解释了。怡嫔妹妹既然来自江南，不如向闵大人解说一回何谓‘扬州瘦马’？本宫想，这六宫之中，没人比怡嫔妹妹更懂这个意思了。”