在法兰西第一执政的车队抵达里昂城的前两天，作为近卫师团副将的絮歇被获准，已提前回到维勒班的家中。这是一处位于里昂近郊的宁静庄园，地处罗讷河的东南岸。

来到前院，当翻身下马的絮歇将战马缰绳递给一名仆役的时候，发现母亲已从别墅中走了出来。跟在她身后，还有13岁的妹妹玛丽，以及11岁的弟弟安德烈。

絮歇赶紧上前两步，首先想去问候母亲，却被赶来的妹妹玛丽和弟弟安德烈一左一右的紧