计划会持续一周，直到热月十五日凌晨结束。

期间，除武装巡逻的军队和警察，持有国民公会或巴黎卫戍司令部签发的特别通行证外，任何人与车辆都不得在夜晚八时到第二天清晨六点之间，于市区里通行。

若违反，予以逮捕；反抗者，一律击毙。

此外，在安德鲁的提醒下，勒让德尔提出新闻管制的方案也在两委员会内部获得高票通过。

依照规定在未来的30天里，巴黎的五十六家拥有合法资质报