直到过了30分钟，卡尔大公的机动部队那一度混乱的秩序，在得到整顿之后得以重新恢复。于是，这位奥军指挥官再度派出1千多人，并在多门火炮的掩护下，准备强行涉水渡河。

然而，由于前日阿登高原一带的持续大雨，导致中下游的河水水位猛涨，涉水行动很快变成了泅水与潜水行动。

一波高过一波的浪花将全副武装的士兵打散，很多人还被湍急的河流卷走。不仅如此，对岸的法军士兵也躲在巨石与树干后面