，别又让一个正宗关中出品的娃头上绿油油。

剧本里的翠萍当然不可能象原著里描写的那样，粗俗、抽旱烟、一口黄牙的农村悍妇形象，要真这样，这电视剧就没法看了。因为当初一开始想的是汤维，所以贺新对这个角色的设定是搞笑担当，某些粗俗和没见识变成了一种可爱，她只是抠门、直爽、大大咧咧、有着坚定的革命意志，当然她还有小女人的一面，她也喜欢有爱情，虽然她不知道什么是爱情……

这样一个角色，贺新