为民众留下一本直接面对他们、能为他们提升知识水平的简单易懂的以白话为主要内容的查阅工具书。

比起费劲心力编纂那些教材，编纂一本有普遍意义的人民工具书更加重要。

于是在苏咏霖的心中，编纂一本《大明字典》或者《洪武大字典》已经被苏咏霖提上日程了。

回到开封城以后，苏咏霖把自己的所见所闻所思所想告诉了田珪子，把自己想要编纂一本老百姓也能看懂的大字典的想法告诉了田珪子。