不觉已至腊月，到夜间西北风怒啸，滴水成冰，临时搭建的帐篷更冷如冰窟，即便生长于高山的羌人也难以禁受，早早便裹着羊皮袄睡去。

三更过后，强端等各领兵出城，赶到羌人寨前，四下里寂静无声，营中灯火早灭，连巡逻士兵也躲进帐篷躲风。

五名头领各领一支军，强端和杨千万自大门杀入，其余三人顺着山崖脚下，翻过铁车，直到烧着两座帐篷，羌人才大叫呼喊。