夜，十点。

马车穿过夜雾来到了托贝斯克城区的北部边缘，披着防寒袍子的金发精灵小心翼翼的扯着夏德的袖子，跟着他沿着歪歪扭扭的道路，进入了城郊成片成片的密密麻麻的低矮棚屋和双层简易房屋构成的小村庄。

踩着烂泥嗅着各种古怪的味道，两人继续向着远离城区的方向前进。这里没有煤气路灯，甚至看不到多少蜡烛的光亮。依附城市而形成的村落，像是被不远处的城市落在了时间的另一端。