些歪歪扭扭，像是牛羊蹄子形状简笔画一样的字母：

“就是这些，这是引用的句子，我想应该没有抄错。”

整本书都是手抄本，形制极像被侦探和警察们随身携带的窄瘦黑色笔记本。一根红色的细绳被当做了书签，而泛黄的纸页上，则爬满橘子丝络一样的乳白色痕迹，像是某种霉菌。

夏德看向那句子，顿时感觉强烈的不适感让他耳边似乎听到了哀嚎声。

“这个啊看来很难翻译，是的，这种文字相当