1804年，5月18日，下午两点半，米尔·爱德华在睡梦中惊醒，他听到不寒而栗的声音在房门外响起，这与他在梦境里的敲门声同样可怕，像一只暴怒不安的蛮牛在疯狂的撞门。

他感觉整栋房子都在震颤，像极了地震。玻璃，床，地板，桌子，以及桌子上的摆放盘子和酒杯几乎在互相打架，甚至房梁上的灰尘宛如大片雪花纷纷扬扬落下，只不过它是黑色的——黑色是他最讨厌的颜色。

米尔急速地跳下床，来不