大概十几分钟之前，科尔森小队开着车离开了阿黛拉的家，他们准备前往第五个目击证人的家调查，而这个证人不是美国人，是加拿大人，住在尼亚加拉大瀑布附近的小镇上。

于是科尔森一行人拿上自己的证件准备通关，通关的过程非常顺利，加拿大海关几乎不拦美国人，科尔森出示了一下自己的证件，连车都没停下，直接就开了出去。

开车在路上，科尔森就想到了阿黛拉给他讲述的她遭遇雾中来客的过程。