圣多明哥再次发生停电。电网遭人破坏，又是网络黑客干的好事。与此同时，威斯特布鲁克的创伤小组还在人行道上替赛博精神病的受害者收尸。而在太平州呢...好吧...太平州还是那个太平州。我是你们的铁哥们斯坦。和我一起，开始逐梦之城的新的一天吧！”

新闻的声音将莱恩吵醒，他缓缓睁开眼，发现自己正躺在一个沙发上，自己的身上盖着一个毛毯，沙发前的桌子上还有一杯还在冒着热气的热水，自己左手的伤口已经不痛