梅兹克酒吧。

瑞德和劫案谋杀司一中队的人小聚。

洛杉矶聚餐一般都是aa制，偶尔有人请客也是有原因的，例如升职、加薪、生日等上次聚会是庆祝卢克晋升探长，就是他买的单。

这次聚会是庆祝他警衔晋升，不出意外应该还是他买单，大家能来就是给面子，钱是小事

卢克现在不缺的就是钱。

这可真不是吹牛，他现在有二十多万美元。

别看洛杉矶人收入很高，