我还没感受到鸡毛掸子再次落到身上，便只听到外头来报：“老夫人到！”

祖母在两位女婢搀扶下进来，其中一位正是阿翠，她是位温和慈祥，满鬓银发的老人家了，与我昔年在她膝下已完全不一样了，我正欲行礼，却已被她一把揽入怀中，她“心肝宝贝”地叫起来，我却忍不住抽泣起来，一边又扶她在堂上坐下。

母亲此时形容不再像之前那样可怖，鸡毛掸子也交由女婢拿至一旁了。

母亲向祖母请安：