荀贞欲返乡,孙坚不知他的打算,劝之再三,荀贞不听。 没办法,孙坚只得妥协。 孙坚张罗了些荆、扬特产,如长沙的酃醁、棘阳的纸、会稽的铜镜和越布,——棘阳是蔡伦的家乡,那里的纸颇为出名,不过荀贞却一概谢绝,不但谢绝了这些特产,他来长沙时带了些财货,至今尚未用完,他并且把剩下的这些财货也全部送留给了孙坚。 之所以如此,却是为了能甩掉累赘,尽快、尽早地回到颍阴。