见刘备、关羽、张飞、简雍几人额上的汗水下去了，这才招呼帐外，令原中卿、左伯侯等奉饭菜上来。帐中诸人每人一个案几，案上各摆一个食盒。

刘备注目观看，见食盒里的菜肴很简单，一汤、一酱、一菜、一饼而已。他暗自称罕，心道：“荀贞先后为郡督邮、郡兵曹掾，又为佐军司马，稍迁别部司马，今已为千石之吏，征战疆场，多立殊功，黄巾贼闻其名而骇。如此年少得志、威震贼兵的一个人日常饮食却如此简陋？”