雅各布.克瓦洛斯基觉得自己真是太不走运了——银行又一次拒绝了他的贷款申请，女友和他分手，房间里还在不断地漏水，他打开皮箱，想要从里面拿个面包，结果被一只虫子蛰。

他不知道虫子是怎么跑到箱子里的，但这件事情还没完，他竟然晃晃悠悠地飘了起来，一直撞到天花板为止，脑袋冲下，双脚朝天，一阵风吹来，他就像个气球那样，摇摇摆摆地往窗口去了——雅各布惨烈地张大了嘴，却连叫也叫不出来——脑袋冲下