为是白天，酒吧里的人不多。只有几个喝得太醉的酒鬼，倒在座位上，呼呼大睡。他们进去的时候，根本就没有人特意去关注他们。直到他们来到吧台，才看到躲在吧台后面、正在玩游戏的服务生。

“晚上才营业。想要喝酒的，另外换一家。”服务生看到他们，懒洋洋地扫了一眼，很快视线又落回游戏机上面。

到海盗星域来的，要么是亡命之徒；要么是在正常社会混不下去，走投无路之下，不得不到这里来避难的人。