“将军，夏威夷岛守军电文，华军登陆夏威夷岛，守军在坚持一个小时后投降。”在夏威夷岛传来电文几分钟后，就像约定好了似地，毛伊岛守军也发来了向华军投降的电文。这两份电文成为促使雷蒙德下定决心的关键。

“给华盛顿发电，我们向华军投降，上帝保佑美利坚！”这一刻还是到来了，雷蒙德知道失去夏威夷对于美国意味着什么，指挥部里所有人都知道，甚至下面的士兵都知道，但现实让人非常无奈，投降成为了唯一