翟勤的军队纪律是最严的，严禁动百姓一草一木，一针一线，驻防任何地方也会善待百姓。特别是翟勤把独立大队推行的士兵档案制度，带进独立旅之后，立即换来了所有官兵的爱戴和忠心。哪个当官的真正做到了这样对待士兵？关心他们的家里人，关心他们的生活，有困难真的伸手帮助。翟勤在这些士兵的眼里，已不单纯是他们的指挥官，更像他们的亲人。

翟勤的军队有时大吃大喝，但那毕竟有限。平时伙食也行，但行军打仗的时候，