在警察局里他们遇到了正严肃和现任厅长解释什么的雷斯垂德。见到福尔摩斯与诺拉毫发无损地走进来，雷斯垂德瞪大眼睛，有些激动地上前，“你们没有受伤？哦太好了，我以为——”

“感谢更新，雷斯垂德。”福尔摩斯微笑，随即又有些好奇地问道，“是什么绊住了你们，我以为你们放弃这个案子了呢。”

雷斯垂德脸色一暗，“该死的——当时我们已经带了好些人手在路上，走在半路却被一伙不知从哪里冒出来