老觑破卢灿的心思，哈哈大笑，手指连点，对陪坐在一旁的卢嘉锡、李林灿笑道，“老卢，你家这小孙子，猴精精的，这是怕我吞了他的宝贝呢。”

蒋老是清代藏书大家蒋光煦曾孙，海宁人，这句猴精精，是海宁方言。

海宁是良渚文化的发源地，而良渚文化是典型的“玉器文化”，卢灿曾经去过太湖周边寻觅过良渚玉琮，因此对这一带方言还算了解。海宁方言中，大量运用重复词来表示感慨，譬如甜咪/咪、咸津津、猴精精