梦乡，只有少部分站岗和巡逻的人以及一些军官仍没有休息。旅团长池田树人和手下的二名联队长也在这少数人中。池田树人少将对这二天的进攻十分不满，眼看就可以攻到滇缅公路，并一举切断滇缅公路，为帝国立下战功，却被挡在了这个小小的当劳城，几天都无法寸进，反而损兵折将。

就在池田树人旅团长和手下的二位联队长对明天的进攻都一愁莫展时，远处传来惊雷一般的炮声让三人都愣住了。第一联队的联队长小池一郎脱口而出