几日后，团藏的事情似乎已经过去了。

大家也不再讨论这件事情，转寝小春和水户门炎也是代替团藏，再度出发前往火之国的大名府，商量接下来他们木叶和大名府的一些合作事宜。

而这一天，是木叶新上任的四代目火影纲手的生日。

纲手的生日，原本没必要大肆铺张，但是千手一族显然并不这么认为，他们绝对这一次的生日宴会意义非同寻常，这将预示着他们千手的荣光将再度普照世间。