负责指挥6架“彗星”俯冲轰炸机准备在97式鱼雷轰炸机投弹后攻击的飞曹长中井留一，这时突然通过电台向渊田美津雄报告了一更大的好消息——“宾夕法尼亚”号（其实是“亚利桑那”号）要沉没了！

正在盘旋拉升高度的渊田美津雄连忙伸长脖子向海面上看去，只看见“亚利桑那”号的舰艏已经沉到了海里，浮在水面上的舰体也被大火和浓烟包围，显然这艘战列舰已经完蛋了，很快就会沉没，根本用不着进行俯冲轰炸了。