关卓凡曾经问过自己的正、副参谋长，“咱们的舰队，刚刚入港，需要休整多久？”

施罗德、田永敏答曰：“丁禹庭他们，不过连续航行了三十个小时，根本不需要什么‘休整’，略略透口气儿就好——半天功夫，足矣！”

这个“略略透口气儿”，并不是坐了下来，清茶一杯，悠然见南山，事实上，舰队进入吴淞口，泊定之后，一切节奏，非但没有慢了下来，反而还加快了。

首先要做的，是装煤作业。