家“沃邦号”的大副巡岗，经过前桅杆下的时候，隐约觉得上面桅盘情形有异，他老人家不惮繁钜，亲自爬了上去，一看，果然，那个负责瞭望警戒的水手，正安然箕坐，背倚桅盘内壁，呼呼大睡，口涎长流，鼾声响亮——就是自己方才在甲板上听到的异声了。

他怒从心头起，恶向胆边生，狠狠一脚踢了过去，大吼：“猪猡！”

那个水手“哎哟”一声，两只手胡乱扑腾，惶然惊呼，“中国人打过来了！中国人打过来