本章以及下一章的大部分内容，选自路德维希冯奥托伯爵的回忆录《黄昏和清晨》中的“一八六八年：新时代”一章，主要涉及一八六八年初腓特烈王储访问中国的内容——是年，尚未继承祖上爵位的奥托，时任腓特烈王储副官，军衔上校，王储伉俪乘“腓特烈大帝号”护卫舰访问中国，未来的奥托伯爵全程随侍。

凡选自《黄昏和清晨》的内容，皆加双引号注明；非选自《黄昏和清晨》的内容，则不加双引号，不会叫书友弄混的