的大将熊谷直实取了儒雅少年公子平敦盛的首级，忍不住潸然泪下。虽然冲战杀场数十年，斩将臂旗，杀人无数，可是杀死如此年幼，而又英俊风雅的敌人，却还是平生第一次，不禁一股悲怆之情泛上心头。少年俊彦，顷刻化作离魂，果然人事无常，宛如幻梦，生老病死，痛苦实多。于是直实拔出敦盛腰间的‘小枝’，吹奏一曲，黯然而去。就此离开战场，落发出家去也，法号莲生。”

众人不仅肃穆听讲，有几人还掩面而泣，只一个个头