下午临近五点钟，葵屋旅馆。

柯南他们的客房内，柯南伏在桌子上奋笔疾书，小兰则一手托腮，依在桌子上，无聊地盯着柯南。

忽然间，房间内传来一声“洋子小姐”，柯南、小兰吓了一跳，一起扭头看向旁边沉睡的小五郎，一脸无语：“爸爸他可真是……唉！”

小兰叹了口气，然后两眼一瞄客房内的挂钟，不由得“啊”了一声道：“时间可过的真快，这都快五点钟，眼瞅着又到晚上了……”