原来，金珠把对簿公堂这个词带到现代来了，杨大山几个都是没有念过什么书的人，哪里听得懂这是什么意思？

“也就是说，如果你们不打算赖账，这字据有没有也就那么一回事；如果你们将来打算赖账，这字据就是一个凭证。作为凭证，最好是有第三方在场，要不然的话，你们到时连这凭证一块赖了，我们找谁说理去？”金珠再解释了一遍。

“可不就是这么一回事，黑的你们都能说成是白的，明明是妈替你们养了