第一百一十五章

《无间行者》翻拍自经典香港电影《无间道》，编剧威廉·莫纳汉在两位香港编剧原剧本的基础上结合北美实际对剧情进行了新的改编，出现在演员手中的，自然是一份更加贴近北美电影风格的新剧本。

电影的背景地被改成了波士顿，香港黑帮则变成了爱尔兰黑帮——这无疑是马丁·斯科塞斯更擅长的范畴，在他的前作《纽约黑帮》中，这位导演着重描述的就是爱尔兰黑帮与本土黑帮的纷争。