非同小可。

中年人姓蔡名平，其妹蔡氏为鄱阳王姬妾，称为“蔡姬”，又称“蔡院主”，为十一郎君的生母。

虽然蔡平实际上是萧十一郎的亲舅舅，但按照宗法，蔡平没资格做萧十一郎的舅舅。

萧十一郎宗法上的母亲（嫡母）是鄱阳王妃，所以萧十一郎宗法上的舅舅，应该是鄱阳王妃的兄弟，而不是蔡平。

萧十一郎的生母是蔡姬，但萧十一郎不可以称呼蔡姬为母亲或者阿娘，按照这个时代庶子称呼