澄澈的朝阳之中。

左相衙门“权衡府”中门大开、拆除门槛，迎右相韩非的轮椅入府。

权衡府。

此处的“权衡”二字，非是考量、斟酌之意。

此间的“权”，指的是秤砣。

此间的“衡”，指的是秤杆。

而无论是秤砣、还是秤杆，都代指公平。

所以，这块左相门匾的精准直译，就应该是：‘公平、公平，还他妈的公平！’

得闻韩非前来，