目击者信誓旦旦的发誓，他们亲眼看见在贝尔特朗一家吃晚餐的时候，“行刑官”就那么从子爵的影子里走了出来，当着他的面把贝尔特朗一家都杀死在餐桌上，老贝尔特朗子爵连动都不能动一下。也有一些人发誓说，“行刑官”没动手，是靠影子操纵着老贝尔特朗亲自动的手。

无论过程如何，反正最后的结果都一样，老贝尔特朗彻底疯了，在得罪了安托万管家的第二天就被全家灭门。城里的贵族们一部分彻底离开了安东尼大港，另一些