连续数日，雾原秋和佐藤千岁的“约会”进行得很顺利，两个人嘀嘀咕咕说了不少话，对对方都有了更充分的了解，但在搜捕行凶者方面，丝毫没有成果——那两名行凶者非常有耐心，大概知道露头必死，也不知道躲在了哪里，反正如同万年王八，一动不动。

周三无事发生，周四首先传来了第一个坏消息，另一名在富良野之外的行凶者被警察找到了，当场击毙。同日，关东地区最后一名行凶者也被警方的机动队围杀。