日军陆军第41师团，下辖的步兵第239联队的第2大队的鬼子部队，在第二天早上九点到达了五台县的外围一带，作为大队长的菅田将治中佐，正乘坐在一辆九七式坦克战车上，亲自探出身体，在坦克炮塔那里,　观察着前面的道路情况。

而他身边还有四辆九七式坦克战车，跟随在后，护卫着。

这五辆九七式坦克，是他向第239联队长山田孝仁，进行租借过来使用的。

也是他这一次进攻五台县的