官员的体制是金字塔型的，越往上，就越是僧多粥少，所有的位子，都是一个萝卜一个坑，你占住了，那就没他的份了。方南国跟翟家搭上线之后，再上一步的希望就大增，这无疑之中就削弱了别人进步的可能，挡了别人的路，现在出了这档子事，那煽风点火、顺水推舟的人，就肯定少不了。

这件事当然不可能把方南国整倒台的，但只要搞臭他，在他的身上增加一个污点，对于那些讲政治洁癖的人来说，就已经足够了。