嘹亮的军号将乔治.西里昂拉回到现实世界，正要在梦中吞下香喷喷的煎培根的列兵擦了擦口水，拍拍脸颊，然后用力勒紧裤腰带——因为那个该死的美梦，肚子更饿了。如果不用力系紧腰带，蜷缩成一团的胃袋可能会连肠子都卷进去。

军官的咆哮正沿着交通壕传过来，不时还夹杂着马鞭呼啸和某人的哀嚎，看位置，应该是B连的阵地，那位神经质的吕西安连长不知道又揪住哪个倒霉蛋了。母神在上，幸亏那个混蛋不是自己的连