即:《印苏和平友好合作条约》，该条约明确规定:“缔约双方深切关心确保世界和平与安全，并且十分重视在国际上互相合作以便实现这些目标。”印度与苏联两国应“就涉及双方利益的重大国际问题彼此保持经常的联系”，条约规定:“在任何一方遭到进攻或受到进攻威胁时，缔约双方应立即共同协商，以便消除这种威胁，并采取适当的有效措施保证两国的和平与安全”。

也就是说:印度、苏联两国中的任何一方在受到攻击的情况下