忙碌了近8个月，杨瑞精力都放在事业上，在纽约的女性朋友只有斯嘉丽-约翰逊，叫她来会被当成恋童癖，所以只能和爷们混了。

杨瑞不是唯一的孤家寡人，已经40岁的锡伯杜还是单身，老光棍一名，自己来参加了派对。

总经理厄尼-格伦费尔德和大家打过招呼，找杨瑞单独聊天。

“杰瑞，你今后有什么打算？我们该谈谈了。”厄尼顿了一下：“通常那些没打进季后赛的重建球队，很早就会物色新教练