民众拖家带口通过晦暗的卡廷森林抵达斯摩棱斯克，面临为难唯有聚族而居才能拥有最珍贵的安全感。

一双双眼睛凝视着他们的首领，所谓来自北方松针庄园的落难者、僭越权势的瓦季姆。

瓦季姆是个大英雄吗？此人尚未带领着斯摩棱斯克军队对北方马匪打出一场胜利。

他！大首领死得有些含湖，而他娶了首领的女儿，再以暴力手段解决掉所有反对者、质疑者之后，瓦季姆终成斯摩棱斯克老大。