皇帝的寝宫虽是乾清宫，但打万历二十三年后，皇帝大半时间是住在翊坤宫的。

从钓鱼台那里回来后，万历就和郑贵妃躺在竹椅上歇息。天气已经转凉，竹椅下面铺着垫子，再过些日子，竹椅便要收起来了。

最近十年，天气有些反常，气温下降比早些年要提前，并且拖的要长，这导致一些地方的庄稼欠收。

好在影响范围不大，朝廷赈济又及时，没有闹出流民。但长此下去，谁也不敢保证会不会出现大规