事实证明玛莉亚·希尔的推断是完全正确的，盗走泰瑞根的正是怀特霍尔潜伏在洛杉矶据点的九头蛇特工。

神盾局很快调出监控录像，在泰瑞根失窃的当天怀特霍尔的洛杉矶据点中有一辆伪装成冷藏车的货车驶出。

这辆车先是潜入了洛杉矶市郊区的天体汇聚点，进入约顿海姆，再从约顿海姆来到那里与纽约的天体汇聚点，驶出后刚好就到达了光照会储存泰瑞根的秘密仓库。

通过这样的方式，怀特霍尔直